Mostrando entradas con la etiqueta CLASICOS. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta CLASICOS. Mostrar todas las entradas

miércoles, 11 de febrero de 2015

Romeo y Julieta


Romeo y Julieta





De: William Shakespeare







     

                           "Llamadme oportunista si queréis.
                                       ¡ Os lo consiento! 
                          Por tratarse del mes del que se trata.
                       No podría pues de otra manera hacerse, 
                   ni esta escrita tragedia de amor ser reseñada."  

Siempre me pareció una farsa lo de adjudicar una fecha en particular para sentimiento tan hermoso, siendo auténtico este y verdadero, y más cuando detrás se adivina la mano que controla, los movimientos comerciales y económicos que instauran tales eventos, para lucro de grandes empresas y marcas comerciales.

Dicho esto-  Que si no reviento - quiero añadirme a la celebración continuada e interminable en el tiempo: del Amor con mayúsculas.

Cierto es, que gracias al repetitivo aviso de: ¡El mes del amor! Me dio por releer una obra clásica donde las haya, llena de compleja trama aunque no lo parezca. Preñada de juicios morales, verdades como templos, de grandes ideas, valores e imágenes, que juntas, hilan con oro una auténtica joya de la literatura inglesa y universal.

fue escrita en cinco actos con diversas formas poéticas: versos y sonetos, con profusión de metáforas.
Se publicó alrededor de los años 1591-1597 en eso los entendidos no se ponen de acuerdo. 

El propio autor escribía esta frase:

"El destino es el que baraja las cartas pero nosotros somos los que las jugamos."

Y esta obra tan conocida, tan leída, tan representada y cantada, va de eso: de destino. 
Para ser más exactos el de un hombre y una mujer unidos por un amor imposible igual que sus respectivas familias separadas por un odio acérrimo. Se vuelve a comprobar una vez más el antagonismo y a la vez la cercanía de dos sentimientos puros y mortales. 



En Verona es donde el escritor escenifica su historia, una ciudad que conserva todavía sus entornos medievales, que ha sabido explotar turísticamente la leyenda de los dos amantes más conocidos, si omitimos a los de Teruel, cuya historia os invito a leer en  -El blog de Juan Carlos-  que por cierto se me adelantó con esa otra leyenda de amor imposible.

En esta localidad italiana es donde viven dos familias enfrentadas por rencillas políticas: Los Capuleto a los cuales pertenece la doncella "Julieta" y los Montesco cuyo hijo "Romeo" cae perdidamente enamorado de la primera en una fiesta familiar, donde se infiltra con la intención de encontrarse con "Rosalina" prima de "Julieta" y será de esta otra de la que se prenda locamente cuando la escucha en lo que se conoce como: La escena del balcón; es entonces cuando se juran amor eterno y deciden casarse en secreto secundados por fray "Lorenzo"

Se trata de una tragedia, por el simple hecho de que la misma existencia lo es cuando hablamos de muerte, violencia y fanatismo ideológico y lucha de clases. de envidia y de pasiones desatadas.
En esta obra todo bascula como péndulo de un extremo a otro. En un momento un gracejo o humorada y al otro un duelo a muerte o una declaración admonitoria. Chanza irónica o juicioso consejo.

El propio amor apasionado, otro con tintes homosexuales no correspondidos, erotismo, deseo, venganza, anhelos, placer, sufrimiento. 

Es tragedia porque el sueño querido y perseguido está a punto de materializarse y de pronto se convierte en humo y en pesadilla. Un relámpago que se enciende repentinamente, que ilumina un paisaje deslumbrante, pero que se apaga con luz efímera de muerte arrebatadora.

Cuántas veces los hombres son felices al borde de la muerte. Quienes los vigilan lo llaman el último relámpago. ¿Puedo yo llamar a esto (que siento) relámpago?

"Shakespeare" bebió de las fuentes de "Jenofonte" y "Ovidio" que ya relataron con otros personajes, tragedias parecidas en tiempos antiguos pero con la misma pasión desenfrenada, correspondida pero imposible de realizar a causa de terceros en discordia.

¿ Dices que es tierno el amor ? Es demasiado duro, áspero y violento, y pincha como el espino."

El sufrimiento está ligado al dolor y este al amor. El que ama sufre y se desespera, por miedo a no ser correspondido, a ser rechazado, a no ser amado con la intensidad que el ama; es ello lo que nos conduce a la agitación y al frenesí de nuestros sentimientos encontrados, que luchan entre si y nos roban el descanso y la capacidad de reflexión y muy al contrario, nos precipitan a la hora de tomar decisiones convirtiéndolas en imprudentes acciones impulsivas con resultados caóticos.

El fruto no maduro que es arrancado del árbol y nos sabe amargo a causa de nuestra impaciencia, de nuestro frenesí rayano en la lujuria. 



Esta obra, quizá por el argumento delicioso o el tópico de que todo lo romántico es dulce y rodeado de ternura, ha llevado a confusión a muchos lectores. 
La imagen distorsionada que tenemos de estos dos amantes es falsa. Sirva como detalle que los actores utilizados por el dramaturgo para representar a la quinceañera "Julieta" eran todos varones jóvenes; el cine y el teatro tienen mucha culpa de que la obra escrita, pierda ese realce amargo y crudo que realmente posee, cuando en realidad dentro del relato acechan otras enseñanzas con más enjundia.

Hay personajes bruscos y hasta soeces como "Mercucio" ese amigo de "Romeo" que habla del amor en unos términos vulgares limitándolo al sexo y al placer. Las reconvenciones moralizadoras del fraile "Lorenzo" pierden fuelle cuando las vemos escenificadas, pues en la historia escrita ponen la nota juiciosa y preventiva a tanta pasión desbocada que se prevé terminará en duelo si no se la pone freno.

Somos observadores igualmente del despotismo de los padres de "Julieta" empeñados en casarla con el conde "Paris" hombre al que no ama, y encima apoyados por su nodriza cercana, fiel confidente de la niña enamorada que sin embargo no la comprende en su desdicha. Las burlas de los sirvientes cuando se refieren a las mujeres y así durante toda la obra. El afán de un "Teobaldo" vengador de virtudes, justiciero por razones pueriles que se juega la vida de la forma más tonta.

Se vilipendia el amor, se le empequeñece y desvirtúa. Los dos amantes actúan con precipitación como adolescentes que son, poniendo pasión y poco juicio en su relación.

" El amor de los jóvenes no habita en el corazón sino en los ojos."

Todo termina como termina, en el oscuro y siniestro mausoleo donde reina la muerte moradora llamada con engaños, pero al fin triunfadora, como siempre.
Pero el lector quedará con otra imagen prendida en su retina la del balcón presidido por la luna, la pasión que perdura ante la desilusión, la encendida declaración de amor de dos enamorados que se entregan a la vida ante que a la muerte fría.

De ahí el drama, de ahí el éxito que tuvo esta obra de arte de "Shakespeare" entre los románticos, fuente de inspiración  para autores del XVIII.

Todo un homenaje a las emociones, a los momentos, a la pasión, a la intensa e insistente manía que tienen los amantes de seguir enamorándonos.

¡Oh, soy un tonto afortunado!

Recomiendo la volváis a leer, personalmente me salió un poco la vena poética al escribir la reseña. El Amor es lo que tiene.

"¡Brindo por Romeo y por Julieta ! Salud a vosotros por la paz eterna."


domingo, 5 de enero de 2014

Los tres mosqueteros

Los tres Mosqueteros

De: Alejandro Dumas


El género en el que encuadro este libro es el de clásicos aunque pertenece al de novela histórica de ficción y aventura;pues el autor nos narra con acertada prosa acontecimientos y personajes que sin duda tuvieron lugar, pero con licencias de escritor en cuanto a desfases temporales,y arreglos convenientes para acoplar la acción;

lo que si es cierto es la formación en la Francia del siglo XVII de un cuerpo de espadachines de élite llamados mosqueteros,en torno al rey"Luis XIII" y al "Cardenal Richelieu",algo así como los pretorianos en la Roma imperial o los Inmortales del Rey Persa "Jerjes".

Realmente el libro no nació como tal,pues empezó como folletín por entregas,algo que en aquella época era lo acostumbrado,pero tuvo tal relevancia la obra de este autor de"culebrones" que el libro llegó a ser tal,en el mismo año que finalizó su publicación en el periódico"Le Siécle".


Esta creación se dice que nació como plagio,pues el germen fue tomado de un libro titulado:Memorias del señor DÁtagnan de "Gatien de Courliz de Sandras"este fue el inicio de la novela y de la polémica,además de un acto deshonroso,pues el libro nunca fue devuelto a la biblioteca en donde fue prestado.


Más adelante esta obra tendría secuelas con otros dos títulos que conformarían el compendio,lo que actualmente suelen llamarse trilogías;estos títulos son:-20 Años después- y-El Vizconde de Bragelone-.


Este título que presento es obvio que gira en torno a tres personajes llamados: "Athos","Porthos"y"Aramis .y por un cuarto que es el más nombrado y por otro lado el protagonista principal que no pertenece al cuerpo de mosqueteros, pero que pretende su admisión en el mismo por una carta de recomendación y méritos propios.




La aventura comienza en 1.625, durante el viaje que realiza "DÁrtagnan" desde la Gascuña hacia París para entregar esa carta redactada por su padre,al señor de "Tréville"a efectos capitán de los mosqueteros del rey;

pero la carta es robada después de un enfrentamiento a espada con un misterioso personaje del que jura vengarse tarde o temprano y que en más de una ocasión se interpondrá entre el futuro mosquetero y sus anhelos:el conocido y odiado adversario "Rochefort".

Los tres mosqueteros y "DÁrtagnan"se harán inseparables de una forma un tanto peculiar,pues por orgullo,despecho y honra en demasía se reta con cada uno de ellos en el mismo lugar,el mismo día y prácticamente a la misma hora;

La guardia del cardenal resuelve sin querer esta polémica entrando a escena pues los duelos a espada están prohibidos por el cardenal "Richelieu"con lo cual,haciendo causa común contra los guardias y tras una lucha encarnizada quedan resueltas las rencillas entre los mosqueteros del rey y el aspirante a serlo y queda sellada una amistad indisoluble entre los cuatro.A partir de estos hechos oiremos en más de una ocasión el tan consabido lema:

"Todos para uno y uno para todos".....A cumplir nuestra misión de cualquier modo.


No faltarán las peripecias de los cuatro amigos con sus respectivos lacayos,del que leeremos más será el que responde al nombre de"Planchet"un personaje de esos que conforman el elenco de secundarios y que se vuelve casi principal,por su forma de hablar y desenvolverse durante la acción y la narración de la historia.




La trama  sobreviene cuando la reina "Ana de Austria" esposa de "Luis XIII" y a la vez amante del duque de Buckinghan "George Villiers"regala al segundo un collar que le fue regalado a ella misma por su marido;
"Richelieu" sabiendo de la infidelidad de la reina convence a "luis XIII" para que de alguna manera invite a su mujer para lucirlo en un baile y así descubrir el adulterio.

Y para eso están los mosqueteros,a los que una dama¿honorable?como la reina puede acudir para salvaguardar su honra y renombre;y para eso están a su vez las damas de compañía entre las cuales la que más destaca es"Constance"de la que se enamorará perdidamente "D´Artagnan" y por la cual se embarcará rumbo a Inglaterra para recuperar el collar de herretes junto con sus compañeros de armas;afrontando serios peligros.....


"Ya se sabe que hay un dios que vela por los borrachos y los enamorados"


tendrán que luchar no solo contra guardias del cardenal,también contra los elementos y las adversidades del camino y como no,contra la más perversa de las mujeres,la espía dirigida personalmente por "Richelieu"la mujer marcada con una flor de lis en su hombro conocida como "Milady de Winter" y que es portadora de misterio y traición a espuertas para regocijo de lectores,y pesar,agradable en cierto modo para "DÁrtanan".(¡Ah L´amour!)


En un momento de la novela "DÁrtagnan" será destinado junto con la guardia real a "La Rochelle"donde la ciudad protestante defendida por los hugonotes oponía resistencia a las tropas del rey;con lo cual asistiremos a un acontecimiento tenido lugar en el año 1.627.

Así mismo los personajes descritos por "Dumas"son reales:El cardenal"Richelieu"los reyes de Francia:"Ana de Austria"y"Luis XIII",el "Duque de Buckinghan" como los tres mosqueteros y el mismo "DÁrtagnan",estos cuatro últimos fueron mosqueteros a los que "Dumas" puso esa especie de "motes" que los hace más familiares y cercanos al lector;lo único que con esos desfases temporales que comenté al comienzo en realidad estos alegres y peleones compañeros no hubieran coincidido en la historia real.



Pues ahí queda la obra de "Dumas"para la posteridad,como "Best Seller"de la época,así mismo perdura la polémica de haber utilizado "negros" para su realización pues fueron unas 300 obras las que llegó a publicar este prolífico autor,lo que le llevaría a unas 4 anuales,algo casi imposible para una sola mano;

no obstante no era nada inusual el uso de "negros","Dumas" nunca lo negó,le llamaron "El negro de los negros"por su piel mestiza y la utilización de los mismos;
de uno de ellos queda constancia por haber ganado un pleito contra el autor:"Auguste Maquet" que publicó por su cuenta algún escrito propio sin adquirir renombre ni fama;por lo cual nadie pone en duda el ingenio del que hizo posible que obras como esta,llegaran a nosotros y sigan teniendo vigencia y tantas versiones cinematográficas rodadas.



Si hay que descargar al escritor de alguna culpa os comento que la mayor parte de las obras principales fueron revisadas por él personalmente antes de llevarlas a imprenta, al igual que las correcciones oportunas y las lineas argumentales fueron hechas e ideadas por este genio de las letras,que se convirtió de esta manera en el autor Francés más publicado y traducido de la historia de este país.


"Para las notas particulares,y que deseo llamen la atención,me pincho los dedos y escribo con mi sangre."


Y ciertamente el tiempo nos ha confirmado que este libro junto con -El conde de Montecristo-son valor seguro para un lector que busca acción,aventura,suspense y muchas horas de entretenimiento pues ninguna de ellas baja de las 700 páginas y también nos reafirma,que el éxito alcanzado por "Alejandro Dumas"no fue fruto de la casualidad que sí de la suerte cuando esta,es la unión del trabajo y la constancia.


"La sabiduría humana se encierra en dos palabras:¡Confiar y esperar!"



domingo, 15 de diciembre de 2013

El Lazarillo de Tormes

El Lazarillo de Tormes






Anónimo









De nuevo un encuentro con los clásicos en lengua castellana, esta vez elegí uno de mis preferidos, de esos que con humor cuentan las peripecias de un pícaro, como tantos que han argumentado obras de este género, al que han dado el nombre: "Novelas picarescas" y que han llenado páginas y páginas con andanzas que nos ilustran de forma asequible a nuestras entendederas de urbanitas de siglo XXI. Costumbres, modos y formas del siglo en las que están escritas: el XVI.

Buscones, Alcahuetas, Bachilleres y clérigos, hidalgos, bravucones y soldadesca de capa raída... Todos ellos personajes de nuestra historia de baja estofa, de vulgo revenido y populacho iletrado; de gañanes y patanes, de pícaros buscavidas y zarrapastrosos.




Fue comienzo y ejemplo para otras obras posteriores que vendrían a confirmar el género; según entendidos, hasta el "Quijote" bebió de sus fuentes, pues la parodia, el desencanto y la burla estarán presentes en cada uno de los libros que sobre la misma temática se publicaron en España.


El devenir de esta obra es curiosa, pues la inquisición anduvo tras de ella y de su autor, del que desconocemos su nombre Más por las ideas expuestas y formas de expresarlas se le presuponen creencias reformistas de"Erasmo de Rotterdam" por lo cual, contrarias a las de la Santa madre iglesia del momento en el que le toco escribir; una iglesia oscurantista e hipócrita perseguidora

de herejes, brujas, e ilustrados por igual.

Fue censurada y hasta el siglo XIX no se pudo leer íntegramente, y aun así con reticencias y de reojo.



La obra se narra como escrita por un muchacho, que cuenta en primera persona a modo de larguísima epístola dirigida a alguien con renombre por el tratamiento dado; las penurias pasadas desde su niñez para poder medrar dentro de una sociedad, en la que había pocas oportunidades para los que no tenían cierto lustre de linaje, o la suerte de tener reales y poder librarse de la servidumbre del hambre.


Y este es el caso de "Lázaro González Pérez" hijo de "Tome"el molinero y"Antona", una buscona amancebada con un negro; fue a nacer junto al río Tormes en Salamanca y con pocos años puesto al servicio de un ciego.

Esta pareja de niño y ciego nos regalará con pasajes inolvidables donde se nos mostrará, como la inocencia del infante se destruye con el violento encontronazo contra un toro de piedra, que orna aún el puente romano de Salamanca; forma un tanto violenta de instruir el ciego al pobre "Lázaro" , despertándolo a la triste realidad del entorno en el que habrá de sobrevivir.


Gradualmente la convivencia con el ciego irá proporcionándole las tablas necesarias para engaños, triquiñuelas y picardías, hasta llegar hacerse valer y conseguir sus propósitos, poniendo punto final a esta relación con la puntual venganza del descalabro que propicia a su invidente amo.

Cambiará las tornas y de amo, siendo esta vez un tacaño clérigo bajo cuyo yugo de necesidad durará poco,  justo después de robar un mendrugo para así mitigar el hambre que es mala consejera y recibir a cambio una paliza que dejole más cardenales que los habidos en la curia vaticana.


De nuevo "Lázaro"entra a servir a un hidalgo que solo vive del recuerdo de su dignidad, pues la honra es negra y escasa y aunque es bien tratado, el muchacho será en cierta manera el que sustente al hidalgo hasta que este abandona la ciudad y"Lázaro"

sólo de nuevo, pasará a manos de otros dueños.

Servirá a un fraile de pacotilla, a una artesano fabricante de panderos, a un vendedor de bulas, a un alguacil y a un capellán para hacerse casi al final del relato, aguador y pregonero.

Como colofón de la obra veremos como gracias al arcipreste de Toledo, el joven "Lázaro"consigue aposento y oficio y se casará con una criada amancebada con el propio arcipreste.


No obstante cornudo y todo, consentirá tal humillación por estar desengañado de lo que oculta la honra y el honor, agradecido de su nueva condición y estabilidad económica, algo así como: "Dame pan y dime tonto."



Hubo segundas partes y ediciones francesas, fue un libro muy popular por su estilo moralista y didáctico, en la que se mostraba

la realidad sin disfraz ni embozo pero relatándola con chanza y chascarrillo; quitando hierro pese a la gravedad del asunto y el asunto era una sociedad pobre, hambrienta, injusta, desmembrada y plagada de hipócritas clérigos, nobles ambiciosos, y cebados moralistas, más una corte rancia y cerrada sobre si misma. 

Un libro para releer, pues no pasó de moda pese al cambio de siglo, de los nombres y de los usos; pues los personajes son aplicables a otros muchos que pululan y medran como piojos por costura, en la sociedad que nos toca vivir bajo el yugo de los mismos amos, con distintos cargos (Mismos perros con distintos collares) comprobando que la picaresca creó escuela y no pasó de moda y los que lo son, medraron bien a costa de los de siempre.


¡Valgamé Dios! que hasta cambio la forma de hacer sinopsis cuando presento un clásico, y es que me imbuyo con el espíritu de los de entonces sintiéndome poseído por su lengua y espíritu sufrido.


¡Ahí queda! que vuecencias lo disfruten si no lo hicieron ya.


martes, 30 de julio de 2013

Los Misterios de París

Los Misterios de París

De:Eugene Sue.

Ejemplo de novela folletinesca tipo a las de "Alejandro Dumas",no en vano ambos son escritores contemporáneos;
se publicó en el periódico "Journal des Débats"por entregas a lo largo de año y medio aproximadamente.

 Se trata de una obra  melodramática, emocionante y pasional;
la pretensión del autor no es otra que la de imbuirnos en los bajos fondos de la capital Francesa y mantener la expectación por medio de personajes o muy, muy malos o todo lo contrario,sin medias tintas,donde se mezcla la nobleza el honor y el altruismo con la pobreza,la miseria y la inmoralidad .Los malandrines y las prostitutas conviven junto con personajes misteriosos de alta cuna,Condes,Duques e incluso la casa real; la trama se complica sobremanera dándonos un resultado de aproximadamente 850 páginas escritas con letra pequeña,donde se ve la maestría de "Sue" a la hora de crear trama, situación y recreación de personajes.

Rodolfo es el central ,cuya misión es ayudar a jóvenes descarriadas y luchar contra los personajes oscuros y perversos que perjudican a los desvalidos.
Detrás del protagonista hay una historia a descubrir que es la que le hace tomar esa actitud de benefactor con los más desfavorecidos así como de hacerles justicia frente a las personas que comenten maldades de todo tipo contra ellas.

Y aquí os lo presento,porque soy un romántico,y en ese género lo podríamos incluir,también  porque me trae recuerdos de mi juventud,cuando leía todo lo que caía en mis manos,sin tener medida,ni tener preferencias y en su momento me pareció entretenido y de rápida lectura.

Aporta una visión de lo que eran las novelas decimonónicas,escritas para el pueblo llano que esperaba con auténtica pasión cada entrega de las mismas.
(Las actuales series y "telenovelas").

Habrá opiniones para todos los gustos,pero ya sabéis que el libro es un ser vivo que cambia según pasan los años,y que los estilos y las técnicas se acoplan a los factores sociales de la época y la sociedad.
En esto de la lectura hay que probarlo todo como los buenos gourmets.

sábado, 20 de julio de 2013

Los miserables

Los Miserables

Hoy toca un clásico que perdura en el recuerdo, pues se siguen haciendo películas, teatro y como no; musicales que cumplieron los 25 años de representación en el 2.010.
Se trata de:"Los Miserables" de Victor Hugo un escritor de culto, polifacético y que se implicó en todos los géneros:
Novela,Poesía y Teatro.

Esta obra que nos concierne ,está ambientada en la Francia de principios del XIX.
El protagonista principal es: "Jean Valjean" un ex convicto que fue condenado por robar una hogaza de pan y busca cambiar de vida a pesar de una sociedad opresiva hacia los más desamparados;después de cumplir 19 años de prisión rompe el papel que le señala como paria y que le impide reinsertarse y encontrar un trabajo honrado;a causa de ello será perseguido implacablemente por el inspector "Javert" que es el fiel reflejo de la impiedad, encorsetado por la ley y su estricto cumplimiento.

Otros personajes se cruzan en su camino: un piadoso Obispo que le mostrará una opción de cambio personal ,una mujer desahuciada que le hará ver la necesidad de redención ,una hija adoptada que le enseñará a amar incondicionalmente.......y como trasfondo de todo una inminente revolución que hará cambiar el destino de muchas personas "miserables".

Recordad también que otra de las obras de este escritor fue adaptada al cine y a la animación con éxito;se trata del la novela."Nuestra señora de París",a la que cambiaron el título por:"El jorobado de Notre Dame".

Un clásico siempre os dejará con ganas de más.

lunes, 10 de junio de 2013

El Cantar del Mio Cid

El Cantar del Mio Cid.





Anónimo










Toca un clásico.
Y que mejor representante que este de la épica castellana; un libro que si no hemos leído por obligación, nos ha resultado placentero de leer, aún en castellano antiguo se entiende, a pesar de que no seamos lectores excesivamente cultos ni versados.

En alguna ocasión se llegó a dudar de la verosimilitud histórica del personaje, pero eso no es óbice para que nos parezca un libro sorprendente por su vigencia; mantiene el encanto poético sin ser poema, pues se trata de cantar recitado por juglares que narra las gestas de "D.Rodrigo Díaz de Vivar". Nuestro:"Cid Campeador".

Este no deja de ser a pesar de algunos, un personaje verídico que campó allá por el siglo XII, un guerrero de casta y de la época en la que le tocó vivir y batirse el cobre contra moros, y dirimir pendencias personales también contra cristianos.


Alguien de carne y hueso con los pies en la tierra, no como otros héroes de leyendas europeas en las que se nos narran hechos fantásticos y extraordinariamente exagerados de personajes, que son más un mito inventado y magnificado que reales: Cançón de Roldán o la saga artúrica.


Este "Mio Cid" (Mi Señor), lo sentimos nuestro en sus luchas, en sus triunfos y en su destierro, siempre fiel a sus principios y respetado por los suyos así como por sus enemigos.


Leerlo nos hará retroceder en el tiempo, donde la palabra era de ley y el honor virtud de caballeros, y nosotros no más que tiernos infantes cuando nos lo recomendaron para algún trabajo de literatura que es cuando trabamos conocimiento de sus gestas.


"A los que conmigo fuerais, que de Dios halléis buen grado,
que de los que acá os quedarais ,quierome ir vuestro pagado"

Precisamente se trata del único cantar de gesta de carácter épico que se conserva prácticamente en su totalidad, escrito (Copiado) por autor culto versado en letras y con conocimientos de la lengua al uso: romance. La datación de su autoría la dan los estudiosos sobre el siglo XII, tiempos en los que había que defender fronteras contra el invasor y conservar el territorio ganado; donde infanzones e hidalgos medraban y conseguían puestos de cierta relevancia como el de castellano (Señor del castillo).

Puestos a dar nombres, la transcripción que se conserva en en la biblioteca nacional datada en el siglo XV le es atribuida a 

"Per Abbat."

El argumento basado en hechos acaecidos, sobrepasan muchas veces la leyenda añadida a posteriori.


"Rodrigo Díaz de Vivar" es el alférez del rey Sancho II, que muere asesinado a traición por la mano de "Bellido Dolfos" cuando se encontraba en el cerco a Zamora.


Antes de que accediera al trono el futuro rey: Don"Alfonso VI", "El Cid" le hace jurar sobre las sagradas escrituras la no participación en la conjura que terminó con la vida de su hermano. (La jura de Santa Gadea).



Jura de Santa Gadea
Los reyes no encajan bien las humillaciones de subalternos y por consiguiente "Rodrigo" es destituido como alférez y en su lugar es nombrado"García Ordoñez" Conde de Nájera.

Nuestro héroe entre tanto contrae matrimonio con "Doña Jimena" con la que tendrá dos hijas: "Doña Elvira" y "Doña Sol".

Cuando el rey le manda cobrar el impuesto de las Parias al reino de taifa de Sevilla, es atacado por el rey de Granada con la alianza de "García Ordoñez". Estos dos son derrotados por las huestes del "Cid" junto con las del caudillo Sevillano. El regente de Granada "Al Mutamid" se someterá al "Cid" recibiendo este de su mano regalos personales, entre los que se encontrará el que a partir de ahora será su compañero de batalla: el caballo que responde al nombre de"Babieca".

"Ordoñez" en un acto de traición, cobardía y celos, acusa al "Cid" ante el rey, presuponiéndose su participación en el robo de parte de las parias. "Alfonso VI" le cree y en consecuencia destierra al "Cid"con 300 de sus caballeros, tras ser desposeído de sus bienes y privándole de la presencia de su mujer y sus hijas; prohibiendo a sus siervos darle cobijo y sustento. 


"Ya entra el Cid Ruy Díaz por Burgos;

sesenta pendones le acompañan.
Hombres y mujeres salen a verlo,
los burgaleses se asoman a las ventanas.
De todas las bocas sale el mismo lamento:
¡Oh Dios, que buen vasallo si tuviese buen señor!"

Durante el destierro y tras cada victoria, manda presentes al que sigue considerando su rey, pero este, orgulloso, no da su brazo a torcer y no le concede el perdón. Llegará más adelante, cuando conquiste Valencia, siéndole restituidos de nuevo sus posesiones y nombrándole señor de dicha ciudad.



Tizona

"Rodrigo Díaz" casará a sus hijas con los Condes de Carrión los cuales las ultrajarán en el robledal de Corpes (Conjura de Corpes); el "Cid" pedirá justicia a su rey y los Condes quedarán deshonrados y los matrimonios anulados, siendo casadas estas a posteriori para recuperar su honra, con los reyes de Aragón y Navarra.


La historia de este adalid peninsular trascendió al pueblo llano gracias a los juglares, y más adelante se añadieron retazos de sucesos inventados que conformaron la leyenda. Pero tras la paja están los acontecimientos históricos de un personaje que cabalgó con relumbre propio.
Alguien al que no le inquietaron las hazañas añadidas, pues anduvo sobrado con las propias.

Es obligado leérselo al menos una vez, para tener conocimiento de los albores de nuestra lengua y disfrutar, de un retazo de nuestra historia de forma recitada con prosa vieja.


"El ciego sol, la sed y la fatiga.

Por la terrible estepa castellana,
al destierro con doce de los suyos
-polvo, sudor y hierro- el Cid cabalga."
                                                                   (M:Machado)




jueves, 30 de mayo de 2013

Don Quijote de la Mancha

  Don Quijote de la Mancha





De: Miguel de Cervantes y Saavedra

(In memoriam de D.Gerardo)






En mis años de estudiante, el viejo profesor de literatura me enseñó que en cuanto empezase a crear mi propia biblioteca 
no podían faltarme los tres libros fundamentales a saber:  "La Biblia","El diccionario de la Real Academia de la lengua española" y naturalmente :
"El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha."

No recuerdo haberle oído decir que los dos primeros  fueran  de obligada lectura, pero del tercero no obligación, sino menester. 

Que voy a contaros sobre el tercero que no sepáis:


Que lo escribió el genio de las letras el "Manco de Lepanto",

"Don Miguel de Cervantes y Saavedra."

Que la primera edición se imprimió en los talleres de Juan de la Cuesta y el papel se hizo en un molino del Paular.

Está traducido a más de 50 idiomas y es la obra mas leída y mas editada junto con la Biblia y el Corán.


En su día fue el "Quixote"un libro revolucionario, al hacer crítica de los muy afamados libros de caballería.


¿A quién no le ha fascinado alguna vez la figura del caballero andante tan mundialmente conocida como el "caballero de la triste figura"? ese que cabalgaba en su rocín flaco "Rocinante"

desfaciendo entuertos y luchando con malandrines y malhadados rufianes.

¿Quién no se ha sentido alguna vez Quijote dentro de una      sociedad llena de nigromantes, dulcineas, caballeros negros y timadores, ladrones, galeotes y gigantes...? ¿O son molinos de viento aquellos que agitar sus brazos parecen, en claro desafío?

Y Sanchos, ¿Cuantos Sanchos conocemos?
Aquellos filósofos populares de andar por casa, siempre con el refrán en los labios, prontos a enmendar al señor en su loco desatino, poniendo cordura visceral a las ensoñaciones de su señor; siempre con los pies en la tierra, cazurros y leales hasta en la desigual lucha, o volando por los aires en embrujados "Clavileños."




Ya sabéis.
De los libros de caballerías mandados a la hoguera por el bachiller "Sansón Carrasco", solo se indultó "El Amadís de Gaula" único libro que cuenta andanzas y aventuras de un cortes y bravo caballero que era espejo de virtudes y crisol de bondades; ese y solo ese merece ser salvado de las llamas voraces del olvido, pues fue el patrón de nuestro flaco protagonista con el bacín de barbero en la cabeza y lanza astillada, adarga antigua y escudo abollado, a la hora de imitar sus andanzas por Ínsulas Baratarias.

Y seguiremos los nostálgicos lectores, soñando e inventando dulcineas que nos den una prenda de su amor, una razón para luchar nuestras cuitas cotidianas y resolver lides en su nombre, aunque difícil será la empresa si con la iglesia topamos.


Pero confiad, que nuestras peleas no serán vanas ni nuestra gloria menguada, mientras haya quién como Quijote cabalgue parejo a nosotros por tierras áridas, rompiendo lanzas contra caballeros oscuros.

Siempre y digo siempre, habrá un bálsamo de "Fierabrás"que mitigue nuestro dolor y cure nuestras innumerables heridas o bien de espada o de amores.



En fin lector, si no has leído este libro, crítica y burlesca sátira de las novelas tan manidas de caballerías, hazlo sin tardanza, no te quedes como la mayoría, solo en el principio, ese que nos introduce el genial autor en tan magna creación diciéndonos:


"En un lugar de la Mancha de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho tiempo que vivía un hidalgo de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocín flaco y galgo

corredor"...

Mucha más información en:


http://es.wikipedia.org/wiki/Don_Quijote_de_la_Mancha


Os dejo también esta canción interpretada por un grupo llamado "Botones", que fue la banda sonora de la serie de televisión española de dibujos animados, sobre el libro.




video


LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...